We work in every software format and with all types of texts in compliance with the specific European standard for translation services EN-15038:2008.
All work is treated in strictest confidence and we are happy to sign non-disclosure agreements.
We are able to comply with short deadlines, but it is never at the expense of quality.
We work together with the very best professional translators who comply with the highest standards and are specialized in particular subject.
They have specific areas of expertise and we will always ensure that your work is translated by the most suitable translator.
We offer all technical support for the organization of interpretation entirely online through the platform or in hybrid form for all types of meetings - contact us and we will explain everything in detail and patiently.
We work with court interpreters for all European languages.
We deliver translations certified by a court interpreter promptly, with quality and precision in a format that is most similar and closest to the original.
We deliver certified and bound translations to your address.
The price for written translations certified by a court interpreter includes proofreading, stylistic finishing, checking the completeness and consistency, proofreading and delivery of the translation to the client by traditional mail or express delivery to your address.
Anyone can learn and perfect any language and no special language talent is required for this.
Only a teacher with a lot of patience, enthusiasm, interest, will and desire to pass on language knowledge in an appropriate way.
And then there are no bad students.
ACTIV Project Management GmbH Austria
Paying Agency for Agriculture, Fisheries and Rural Development
Arnika veterina d.o.o.
AS Kongresni servis d.o.o.
ASC poslovna podrška d.o.o.
Assystem UK Ltd
Atlas plus d.o.o.
ATP Achammer – Tritthart & Partner Planungs GmbH
AZRA – Varaždin County Development Agency
Basler osiguranje Zagreb d.d
Bayer AG Germany
Bayer Schering Pharma AG
Bejo Zaden d.o.o.
Bent Excellent d.o.o.
Betafence Hrvatska d.o.o.
BGI Consulting Lithuania
buk Solutions Limited
Center for the Development of Workers' Participation, Zagreb
Ciceron komunikacije d.o.o.
City of Vienna
ConTres projekti d.o.o.
Deutsche Stiftung für internationale rechtliche Zusammenarbeit - IRZ-Stiftung
DIV grupa d.o.o.
DM - drogerie markt d.o.o
DPD Croatia d.o.o.
State Geodetic Administration
dwif – Consulting GmbH
EADS Defence & Security Systems
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Ecorys Nederland BV
Faculty of Economics, Zagreb
Environment Agency Austria
Ernst & Young Global Limited
Erste & Steiermärkische Bank dd
Erste & Steiermärkische S-Leasing d.o.o.
EUROHERC osiguranje d.d.
European Accounting Association
European Centre for Judges and Lawyers
European Institute of Public Administration EIPA, Luxembourg
European Milk Bord
European Network for Education and Training e.V.
European Profiles S.A.
European Trade Union Institute, Bruxelles
EESC European Economic and Social Committee
Faculty of Transport and Traffic Engineering
Federal Office for Migration and Refugees, Germany
Franz Bučar Zagreb d.o.o.
Freyssinet Belgium N.V.
Friedrich Ebert Stiftung
Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture, Zagreb
City of Varaždin
City of Virovitica
City Office of Agriculture and Forestry of the city of Zagreb
Grayling d.o.o. Zagreb
GTZ GmbH – Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit
Gulliver Travel d.o.o.
Croatian Agency for Small Business, Innovation and Investment
Croatian Environment and Nature Agency
Croatian Energy Regulatory Agency HERA
Croatian Chamber of Commerce
Croatian Employers' Association HUP
Hrvatske šume d.o.o.
Croatian Auto Club HAK
Croatian Institute for Brain Research
Croatian Institute of History
Croatian Medical Association
Croatian Forestry Institute
Croatian Employment Service
Croatian Neurological Society
Croatian Veterinary Society
Hulla & Co. Human Dynamics KG
Hyresgästföreningen-Aros Gavle Sweden
HŽ Cargo d.o.o.
HŽ Infrastruktura d.o.o.
IBF International Consulting
ID Kongres d.o.o.
Institute for Development and International Relations
IRU - International Road Transport Union
IRU - International Road Transport Union
IRU Projects ASBL Belgium
IRZ German Foundation for International Legal Cooperation
Language Centre VOX MUNDI d.o.o. – Berlitz
Jockey klub Hrvatske
Kaufland Hrvatska k.d.
King ICT d.o.o.
La Roche International
MACO okovi d.o.o.
Mazda Austria GmbH
Mazda Motor Croatia d.o.o.
MD Events Ltd
Faculty of Medicine, University of Zagreb
International Center for Sustainable Development of Energy, Water and Environment (SDEWES Center), Zagreb
International Center for Underwater Archeology
International Education Center
Merck & Co., Inc.
Meritum komunikacije d.o.o.
Merkur osiguranje d.d.
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Ministry of Economy and Sustainable Development of the Republic of Croatia
Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure of the Republic of Croatia
Ministry of Agriculture of the Republic of Croatia
Ministry of Justice and Administration of the Republic of Croatia
Ministry of Physical Planning, Construction and State Property of the Republic of Croatia
Ministry of the Interior of the Republic of Croatia
Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Croatia
Ministry of Demography, Family, Youth and Social Policy
Ministry of Science and Education of the Republic of Croatia
Model Pakiranja dd
National Foundation for Civil Society Development
Kornati National Park
Naša djeca d.o.o.
NEXE grupa dd
Independent Croatian trade unions
CoR Committee of the Regions
Nogolica Law Office
Law firm Stefanović & Vrdelja
Municipal Civil Court in Zagreb
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights
PAH Netherlands T3 B.V.
Palace Hotel Zagreb
PAREXEL International GmbH
PBZ Card d.o.o.
Perpetuum Mobile d. o. o.
Pfizer Croatia d.o.o.
Pixel Media d.o.o.
PLIVA Hrvatska d.o.o.
Poslovni turizam PA d.o.o.
Gender Equality Ombudsperson
PrimeVigilance Zagreb d.o.o.
Print grupa - Zagreb
Provincia di Teramo
Prvo plinarsko društvo d.o.o.
Railway and Infrastructure Companies AISBL Belgium
Development Agency North DAN d.o.o.
Development Agency Zagreb TPZ d.o.o.
React HQ Netherlands
REDEA Public Institution for Development of Međimurje County
Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe
Rockwool Adriatic d.o.o.
Rösler Oberflächentechnik GmbH AUSTRIA
Federation of Independent Trade Unions of Croatia
Scania Hrvatska d.o.o.
SIG Combibloc Group Ltd
Slavonska banka d.d. Osijek
Smart Vision d.o.o.
Central State Office for Central Public Procurement
State Ministry of Rhineland-Palatinate for Economic Affairs
Status grupa d.o.o.
Styria Media International AG
University of Zagreb
Tehnozavod Marušić d.o.o
Terme Jezerčica d.o.o.
TERRA MARASCAE d.o.o. Cestanovac-Katuni
Tiskara Zagreb d.o.o.
True Sky HandelsgmbH Austria
Varaždin Tourist Board
Love in Action Association
Association of Croatian Nurses and Neurology Technicians
Association PET PLUS
Association of Croatian Trade Unions
UK National Audit Office
UNI Global Union
UniCredit Leasing Croatia d.o.o.
UNIQA osiguranje d.d.
Veterinary and Food Safety Directorate
UNICEF Office for Croatia
Office for Human Rights and the Rights of National Minorities of the Republic of Croatia
Protocol Office of the Government of the Republic of Croatia
Office for Associations
Večernji list d.d.
Embassy of Finland
Embassy of the Kingdom of Spain
Embassy of the Republic of Austria
Embassy of the United Kingdom of Great Britain and Sj. Ireland
Polytechnic of Velika Gorica
Verlag Dashöfer d.o.o.
Faculty of Veterinary Medicine, University of Zagreb
Vetropack Straža d.d.
Council of the EU
WOLF THEISS Attorneys at Law Ltd
World Bank Project Karst Ecosystems Conservation
World Learning Inc.
Würth Hrvatska d.o.o.
Zagorska razvojna agencija d.o.o.
Civil Society Development Foundation
Institute for Quality Testing d.o.o.
Zoetis B.V. Podružnica Zagreb
Our story began back in 1994 and this makes us one of the oldest and most experienced translation agencies in the region.
Give us a chance and we will do our best not only to meet your expectations, but to exceed them.
We know that this is the only way to create long-term business relationships based on trust and fairness.
What is special about us is that we go that extra mile to get the job done and to get it done well.
Quality, experience and discretion. Translators to commerce, public sector and industry since 1994. Absolute discretion, terminological consistency, individual approach, careful proofreading, editing, stylistic and terminological checking, confidentiality, courtesy and flexibility. Business communication beyond mere translation.